El monólogo “El huipil que oculta”, escrito, dirigido e interpretado por Claudia Santiago, se presenta los martes y miércoles hasta el 2 de septiembre de 2026 en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico, en Ciudad de México. La obra parte de la memoria familiar de la creadora para explorar la identidad, el territorio y las experiencias de las mujeres del Istmo de Tehuantepec.
La puesta en escena se inspira en la relación de Santiago con Ixtaltepec, Oaxaca, y en el huipil como una prenda vinculada con la infancia, la familia y la historia comunitaria. El montaje utiliza también videomapping y un ritual escénico para confrontar la memoria con las transformaciones de un territorio marcado por el terremoto de 2017.
Una prenda como archivo de memoria
Durante su infancia, Claudia Santiago aprendió a portar el huipil debajo de un árbol de mango. En ese mismo patio de Ixtaltepec cuidó a su abuela Cecilia, quien perdió las piernas a causa de la diabetes y cuya vida quedó ligada a la prenda que la dramaturga describe como una “segunda piel”.
La memoria de la abuela también aparece relacionada con la maternidad, el trabajo y las pérdidas familiares. Santiago recordó que Cecilia tuvo 18 hijos, de los cuales nueve sobrevivieron, y que durante distintas etapas de su vida utilizó los huipiles mientras amamantaba, lloraba y realizaba actividades cotidianas.
El regreso a Ixtaltepec
Santiago dejó su pueblo a los 17 años, con la sensación de haber sido rechazada por ser diferente. El terremoto de 2017 la llevó de regreso a Ixtaltepec, donde participó en labores de ayuda humanitaria desde el día siguiente al sismo.
La emergencia reunió a personas que habían migrado y evidenció las condiciones de abandono que enfrentaban el pueblo y sus habitantes mayores. En ese contexto, la creadora encontró una maleta deteriorada por el sol dentro de la casa de su abuela; en ella había un huipil rojo de cadenilla que activó recuerdos familiares y se convirtió en uno de los elementos centrales de la obra.
Una revisión de los usos y costumbres
El montaje no presenta la vida de las mujeres del Istmo únicamente como una historia de resistencia. También revisa las violencias y contradicciones que pueden permanecer ocultas detrás de ciertas tradiciones.
La historia de la abuela de Santiago incluye el rapto cometido por el hombre que después sería su esposo. Para construir la obra, la dramaturga reunió testimonios de otras mujeres: algunas se fueron con sus novios por voluntad propia y otras fueron forzadas. Desde esa perspectiva, el espectáculo plantea que los usos y costumbres deben ser revaluados y no asumirse como prácticas inamovibles.
“El huipil que oculta” tiene una duración aproximada de 75 minutos y cuenta con la participación de la Compañía Espejo Mutable Teatro, además de música en vivo de Amílcar Meneses. Las funciones están programadas a las 20:00 horas en el Foro La Gruta, ubicado en avenida Revolución 1500, en la Ciudad de México.